クイズの答えは

１　ドイツ　です。

ハンバーグの発祥は、１８世紀の
ドイツ・ハンブルグのタルタルステーキです。

当時食べられていた馬肉をそのまま焼いて食べると固いので
細かく刻んでひき肉にして焼いたのが起源…とあります。

ハンバーグのスペル
Hamburg　はハンブルグの都市名そのものだそうです。

ハンバーグが日本読みのままハンブルグだったら、
ハンバーガーはハンブルガー…になっていたのでしょうか。
語感的に微妙な味になりそうです。